Datenschutzerklärung

Stand: 23. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Feinkost Luciana
Inhaberin: Luciana Mazzilli
Kreuzstr. 11
82327 Tutzing
Deutschland

E-Mail: info@feinkost-luciana.de

Weitere Angaben finden Sie im Impressum dieser Website.

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bestell- und Zahlungsdaten sowie technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen und Nutzungsdaten.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Durchführung von Bestellungen, die Kommunikation mit Kunden und Interessenten oder für die Nutzung der auf dieser Website eingesetzten Funktionen erforderlich ist.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen

Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder bereits gespeicherte Informationen ausgelesen werden, gelten zusätzlich die Vorgaben des § 25 TDDDG.

4. Hosting durch Hetzner

Diese Website wird bei der

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

gehostet.

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten. Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Dateien
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• übertragene Datenmenge
• Status des Seitenabrufs

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website, zur Fehleranalyse und zur Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.

Durch die Verschlüsselung sollen Daten, die Sie an uns übermitteln, vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt werden.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website und insbesondere der Onlineshop ordnungsgemäß funktionieren können.

Technisch unbedingt erforderliche Cookies können ohne Einwilligung eingesetzt werden, soweit sie erforderlich sind, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen.

Für nicht unbedingt erforderliche Cookies oder vergleichbare Zugriffe auf Ihr Endgerät holen wir vor deren Verwendung Ihre Einwilligung ein.

Rechtsgrundlage für einwilligungspflichtige Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website ändern oder widerrufen.

7. Borlabs Cookie

Wir verwenden Borlabs Cookie zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen.

Borlabs Cookie speichert Ihre Entscheidung darüber, welche Dienste und Cookies Sie zulassen oder ablehnen.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• Einwilligungsstatus
• Zeitpunkt der Einwilligung
• Auswahl der zugelassenen Dienste
• technische Angaben zur Einwilligungsverwaltung
• eine zufällig erzeugte Kennung

Die Einwilligungsinformationen werden auf unserem Server bzw. in einem technisch notwendigen Cookie gespeichert.

Die Verarbeitung dient insbesondere dazu, Ihre Entscheidung zu speichern und unsere gesetzlichen Nachweispflichten zu erfüllen.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO.

8. WooCommerce

Für unseren Onlineshop verwenden wir WooCommerce.

Im Rahmen einer Bestellung verarbeiten wir insbesondere:

• Vor- und Nachname
• Rechnungsadresse
• Lieferadresse
• E-Mail-Adresse
• gegebenenfalls Telefonnummer
• bestellte Waren
• Bestellinformationen
• Zahlungsart
• Rechnungs- und Vertragsdaten
• technische Informationen, die für die Bestellabwicklung erforderlich sind

Diese Daten benötigen wir, um Ihre Bestellung entgegenzunehmen, abzuwickeln, zu bezahlen und auszuliefern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die weitere Speicherung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

9. Kundenkonto

Sofern Sie in unserem Shop ein Kundenkonto anlegen, speichern wir die bei der Registrierung angegebenen Daten zur Verwaltung des Kundenkontos und zur erleichterten Abwicklung zukünftiger Bestellungen.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• Anschrift
• E-Mail-Adresse
• Bestellhistorie
• Kontoinformationen innerhalb des Shops

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Sie können die Löschung Ihres Kundenkontos verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Versand und Lieferung

Zur Erfüllung Ihrer Bestellung können die für die Zustellung erforderlichen Daten an das jeweils beauftragte Versand- oder Transportunternehmen übermittelt werden.

Hierzu gehören insbesondere:

• Name
• Lieferanschrift
• gegebenenfalls weitere für die Zustellung notwendige Angaben

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

11. PayPal

Wir bieten die Zahlung über PayPal an.

Für Nutzer in Deutschland wird der Dienst von PayPal im Rahmen der jeweils geltenden europäischen PayPal-Struktur angeboten.

Wenn Sie PayPal als Zahlungsmethode wählen, werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• Adresse
• E-Mail-Adresse
• Rechnungsbetrag
• Bestellinformationen
• Zahlungs- und Transaktionsdaten
• technische Informationen wie IP-Adresse und Geräteinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der von Ihnen gewünschten Zahlung und damit zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

PayPal verarbeitet personenbezogene Daten darüber hinaus in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.

12. WooCommerce Order Attribution

Wir verwenden die Funktion WooCommerce Order Attribution.

Mit dieser Funktion können wir nachvollziehen, über welchen letzten Zugriffsweg eine Bestellung zustande gekommen ist.

Hierfür werden während einer Sitzung Cookies verwendet.

Dabei können insbesondere folgende Informationen erfasst werden:

• verweisende Website
• Einstiegsseite
• UTM-Parameter
• Quelle und Medium
• Kampagneninformationen
• Gerätetyp
• Anzahl der Seitenaufrufe innerhalb einer Sitzung
• Zeitstempel

Die von WooCommerce verwendeten Attribution-Cookies laufen mit der jeweiligen Sitzung ab bzw. teilweise nach einer kurzen Sitzungsdauer.

Die erhobenen Attribution-Daten werden nur dauerhaft mit einer Bestellung gespeichert, wenn tatsächlich eine Bestellung erfolgt.

WooCommerce Order Attribution dient nicht dazu, Besucher über mehrere Sitzungen hinweg zu verfolgen.

Da hierfür Informationen auf dem Endgerät gespeichert bzw. ausgelesen werden, erfolgt die Aktivierung entsprechend unserer Consent-Konfiguration auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

13. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt Ihrer Nachricht
• gegebenenfalls Bestell- oder Vertragsinformationen

Bei vertragsbezogenen Anfragen erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sachgerechten Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

14. Blog und Rezeptbeiträge

Auf unserer Website veröffentlichen wir Blog- und Rezeptbeiträge.

Beim Aufruf eines Blogbeitrags werden grundsätzlich dieselben technischen Verbindungsdaten verarbeitet wie beim sonstigen Besuch unserer Website.

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der Inhalte sowie der sicheren und stabilen Darstellung unserer Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

15. WP Statistics

Wir verwenden WP Statistics zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website.

WP Statistics ist eine auf unserer WordPress-Installation betriebene Statistiklösung.

In der datenschutzfreundlichen Standardkonfiguration verwendet WP Statistics keine Tracking-Cookies und übermittelt die Statistikdaten nicht an Server des Anbieters. Die Statistikdaten werden lokal in unserer WordPress-Datenbank auf dem von uns genutzten Server gespeichert.

WP Statistics kann insbesondere folgende Informationen verarbeiten:

• aufgerufene Seiten und Beiträge
• verweisende Webseiten
• Browsertyp
• Gerätetyp
• Betriebssystem
• Zeitpunkt des Seitenaufrufs
• ungefähre geografische Herkunft
• anonymisierte bzw. gekürzte IP-bezogene Informationen

IP-Adressen werden in der datenschutzfreundlichen Standardkonfiguration anonymisiert bzw. gehasht, bevor sie für die Statistik ausgewertet werden.

WP Statistics dient ausschließlich dazu, die Nutzung unserer Website in zusammengefasster Form auszuwerten und unser Onlineangebot zu verbessern.

Soweit WP Statistics in dieser datenschutzfreundlichen Konfiguration ohne Cookies und ohne dauerhaft personenbezogene Identifikatoren eingesetzt wird, stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

16. Jetpack

Wir verwenden Jetpack, einen WordPress-Dienst des Unternehmens Automattic.

Welche Daten durch Jetpack verarbeitet werden, hängt von den jeweils aktivierten Jetpack-Funktionen ab.

Je nach aktivierter Funktion können insbesondere verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• aufgerufene Seiten
• Referrer-URL
• Zeitpunkt des Zugriffs
• WordPress.com-bezogene Kennungen
• technische Sicherheits- und Websiteinformationen

Jetpack kann Daten an Automattic übermitteln.

In unserem Consent-Management ist Jetpack der Kategorie Marketing zugeordnet. Entsprechend wird eine einwilligungspflichtige Jetpack-Funktion erst aktiviert, nachdem Sie zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage ist in diesen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Soweit einzelne Jetpack-Funktionen ausschließlich für die technische Sicherheit oder Verwaltung der Website notwendig sind, kann die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden.

17. Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps.

Anbieter ist Google.

Google Maps ermöglicht die Darstellung von Karten und Standortinformationen.

Google Maps wird über unser Consent-Management blockiert und erst geladen, nachdem Sie dem Dienst zugestimmt haben.

Nach Aktivierung kann Google insbesondere folgende Daten verarbeiten:

• IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• Referrer-URL
• Zeitpunkt des Zugriffs
• gegebenenfalls Standortinformationen
• Informationen über Ihre Interaktion mit der Karte

Google kann dabei Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

18. Google reCAPTCHA

Wir verwenden Google reCAPTCHA zum Schutz unserer Formulare und unserer Website vor automatisierten Eingaben, Spam und Missbrauch.

reCAPTCHA wird in unserem Consent-Management als externer Dienst verwaltet.

Nach Aktivierung können insbesondere folgende Daten an Google übertragen und dort verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Datum und Uhrzeit
• Interaktionen mit der Website
• Maus- und Tastaturbewegungen
• gegebenenfalls von Google gesetzte Kennungen oder Cookies

Soweit reCAPTCHA erst nach Einwilligung geladen wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

19. Google Fonts

Unsere Website verwendet Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten.

Google Fonts wird bei uns über das Consent-Management verwaltet.

Soweit die Schriftarten von Servern von Google geladen werden, wird beim Abruf technisch insbesondere die IP-Adresse des Nutzers an Google übermittelt. Darüber hinaus können Browser-, Geräte- und Verbindungsdaten verarbeitet werden.

Die externe Verbindung zu Google Fonts wird erst nach entsprechender Einwilligung hergestellt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

20. Google als Diensteanbieter

Für Google Maps, Google reCAPTCHA und Google Fonts ist innerhalb Europas insbesondere Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Ansprechpartner für die entsprechenden Google-Dienste.

Google verarbeitet bei der Nutzung seiner Dienste unter anderem technische Informationen über Apps, Browser und Geräte. Dazu können IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Geräteinformationen, Zeitpunkt der Anfrage und Referrer-URL gehören.

Je nach Google-Dienst und Ihren persönlichen Google-Einstellungen können weitere Daten verarbeitet werden.

21. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Verwendung internationaler Dienstleister kann es zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

Dies betrifft insbesondere Anbieter wie Google oder Automattic.

Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Grundlage können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sein.

22. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus bestehen gesetzliche handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten.

Bestell-, Rechnungs- und Buchhaltungsdaten können daher über mehrere Jahre gespeichert werden.

Nach Ablauf der jeweiligen gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

23. Widerruf Ihrer Einwilligung

Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Hierzu können Sie insbesondere die Cookie-Einstellungen unserer Website verwenden.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

24. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen.

25. Ihre weiteren Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:

Feinkost Luciana
Luciana Mazzilli
Kreuzstr. 11
82327 Tutzing
E-Mail: info@feinkost-luciana.de

26. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für nicht öffentliche Unternehmen in Bayern ist insbesondere zuständig:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach

Unabhängig davon können Sie sich auch an eine andere nach der DSGVO zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

27. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage, die von uns eingesetzten Dienste oder die Datenverarbeitung auf unserer Website ändern.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: 23. August 2026